威尼斯432888can|有限公司

威尼斯432888can邀请大连海事大学外国语学院周世界教授主讲《英语的并列结构及其翻译方法》

发布时间:2021-05-24浏览次数:10

521日下午,威尼斯432888can邀请大连海事大学外国语学院周世界教授主讲了题为《英语的并列结构及其翻译方法》的线上学术报告会。 威尼斯432888can副院长王倩,以及全体2019级、2020级英语笔译研究生参加了报告会。

讲座中,周世界教授结合建党100周年,运用朗诵以及提问互动等多种丰富的手段,先后以叶芝作品When you are old的汉译版本、《党史》英译版本、雪莱作品Ode to the West Wind的汉译版本等为例带大家从一个个并列结构的句子中领悟其中的翻译方法。

周世界教授的讲座内容丰富,举例精辟,语言生动形象,受到了19级、20级英语笔译同学们的一致好评。